GPessia ha (ri)lanciato un meme che ha avuto già un discreto successo anni fa: rendere noto con uno screenshot ciò che si sta facendo.
Per fare una pausa, ho deciso di contribuire al “gioco”: sto lavorando a una presentazione che devo fare mercoledì prossimo. E voi?
Fabio Volo ieri sera, su Italo Francese, se ne esce con una frase bellissima
La dieta? Perché fare una vita da malati per morire sani?
Bellissima! 
Che cos’è la cazzimma?
Nun t”o vvoglie dicere, chesta è ‘a cazzimma!
(Non te lo voglio dire, questa è la cazzimma)
Così rispondeva Alessandro Siani in un suo scatch alla domanda di cui sopra, posta da un ipotetico milanese. Effettivamente forse è il modo più semplice e allo stesso tempo preciso di definire la cazzimma, ma nonostante ciò di difficile comprensione per chi napoletano non è.
Uno scolaro chiede a un compagno di suggerirlo. Il compagno, senza alcun motivo particolare, rifiuta l’aiuto allo scolaro (o, come avviene nella vignetta, suggerisce appositamente una risposta errata) e si compiace della sua capacità del metterlo in difficoltà .
È senza dubbio un caso di cazzimma. Se fosse sussistito motivo scatenante del rifiuto alla richiesta di aiuto, si sarebbe trattato di vendetta. Se invece fosse stato scaturito da un puro godimento nel veder soffrire la persona non aiutata, sarebbe stata cattiveria.
La cazzimma è una di quelle parole napoletane che non ha un diretto termine italiano che riesca a esprimerla completamente. Tutti i napoletani sanno applicarla felicemente, ma nessuno sa dire con esattezza che cosa sia. Non è vendetta, non è cattiveria, non è infamia. È un po’ tutto questo e qualcos’altro insieme.
Ieri sera, la mia metà ed io, ci siamo premuti le meningi per poterla definire. Il risultato è il seguente:
cazzimma. s.f. (region.) «la capacità di compiere atti con i quali viene recato danno, materiale o psicologico, a qualcosa o qualcuno, senza premeditazione e/o apparente causa scatenante, al fine di trarre puro soddisfacimento personale dall’abilità mostrata nel compiere l’atto stesso, senza curarsi dei potenziali effetti che possono ripercuotersi su terzi»
Perdonate la complessità , ma come molti sanno, la peculiarità della lingua napoletana è quella di possedere termini semplici per descrivere concetti complicati.
Credits:
http://rosettina.altervista.org/ – Per l’immagine della vignetta.
La mia metà – Per l’aiuto nel costruire la definizione e l’esempio.
Dalla segnalazione di Eliosh, vi ripropongo il video di questi artisti. Incredibilmente bravi!
Pino Nicotri, giornalista
Non molti giorni fa ho scritto un post riguardo l’esternazione di Bagnasco sulla relazione tra DICO e pedofilia. Proprio l’altro giorno mi arriva un commento a quell’articolo da Roberto che mi segnala un articolo di Pino Nicotri, giornalista investigativo del settimanale L’Espresso.
Cito dall’articolo, che consiglio vivamente di leggere per intero, il seguente passaggio:
Come sempre la Chiesa si comporta in tutto il mondo come uno Stato nello Stato, con la pretesa non solo di intervenire – come è particolarmente evidente in Italia – contro l’autonomia della politica, ma per giunta di sottrarre il proprio personale alla magistratura competente. [...] Con una ben precisa circolare inviata ai vescovi di tutto il mondo il 18 maggio 2001 e che più avanti riproduciamo per intero, l’allora capo della Congregazione per la dottrina della fede [attuale Papa Benedetto XVI, ndNemo], come si chiama oggi ciò che una volta era la “Santaâ€? (!) Inquisizione e poi il Sant’Ufficio, non solo imponeva il segreto su questi orribili argomenti [pedofilia & co., ndNemo], ma avvertiva anche che a volere una tale sciagurata direttiva era il papa di allora in persona. Vale a dire, quel Wojtyla che più si ha la coda di paglia e più si vuole sia fatto “santo subitoâ€?, in modo da sottrarlo il più possibile alle critiche per i suoi non pochi errori.
Ieri seguivo, seppur con discontinuità , la puntata di Anno Zero di Michele Santoro. Di certo, però, non potevo perdere l’angolo della “posta prioritaria” di Marco Travaglio, che stavolta però non ha scritto, ma ricevuto. La lettera era del “Mullah Omar“. Non scenderò nei dettagli della lettera, ma mi limito a fare “una citazione di una citazione”:
Con finezza e verità a un tempo rispose in questo senso ad Alessandro il Grande un pirata catturato. Il re gli chiese che idea gli era venuta in testa per infestare il mare. E quegli con franca spavalderia: «La stessa che a te per infestare il mondo intero; ma io sono considerato un pirata perché lo faccio con un piccolo naviglio, tu un condottiero perché lo fai con una grande flotta».
dal “De Civitate Dei” di Sant’Aurelio Agostino d’Ippona
Questa passaggio è attualissimo e trasponibile in molti contesti. Quante volte ci capita di renderci conto di una situazione simile? Il Mullah Omar sicuramente si riferiva al fatto che gli USA vengono considerati “buoni” (non certo da me) soltanto perché hanno la famosa flotta di cui parla il pirata. Ma pensiamo alla vita quotidiana. Rubare è sbagliato, ma i politici rubano. Drogarsi è sbagliato, ma i politici si drogano. Uccidere è sbagliato, ma Cina e USA hanno la pena capitale. Truffare è sbagliato, ma le aziende possono truffarci alla luce del sole (vedere aziende di telecomunicazione qui in Italia).
Che ci tocchi diventare pirati?
Sono in possesso di due biglietti per lo Heineken Jammin Festival di Venezia. Il primo è per i Linkin Park, il secondo per gli Iron Maiden.
Vendo a prezzo di costo. Eventuali spese di spedizione a carico del destinatario.
Segue traduzione per i non bilingue.
[Read more →]
Segue traduzione per i non bilingue.
[Read more →]
Segue traduzione per i non bilingue.
[Read more →]
Come alcuni di voi sapranno, sotto il mio dominio giace un altro blog: Secretum. Come qualcuno sa e molti altri avranno capito, il blog è della mia lei 
L’altro ieri Secretum ha compiuto un anno di vita: la mia metà esordiva il 31 Marzo 2006 con un articolo di prima classe: Sapere Aude!, espressione latina attribuita a Orazio ma divenuta famosa grazie a Kant, che in questo caso è anche l’ispirazione dell’articolo pilota di Secretum.
Da allora Secretum si è collocato nella categoria dei blog non banali, quelli che non nascono per sbanderiare i fatti personali ai quattro venti, ma per raccontare un pensiero, per dare spazio alle proprio idee, per condividere i propri interessi. Col tempo è cresciuto, nella gestione, nelle visite e nell’aspetto grafico e tecnico (qui col mio aiuto ) e gli articoli non mancano di essere interessanti e ben scritti. No, non sono di parte. Basta andare a leggere 
Beh, allora, buon compleanno Secretum! E come si suol dire in questi casi dalle nostre parti: pe cient’anne (100 di questi giorni).
Ho scoperto che la settimana scorsa mi son perso una bella performance della Littizzetto a Che tempo che fa. Alla fine del suo solito spazio della domenica, il 25 Marzo scorso, Luciana ha simpaticamente denigrato Windows e il presidente di Microsoft. Sono queste persone, i classici utenti medi ma non troppo, che rendono giustizia a noialtri, che veniamo sempre marchiati come “anti-Windows” per partito preso.
Eppure, mentre noi lo critichiamo tecnicamente, dalla stabilità , alla sicurezza, all’usabilità , c’è una buona fetta di utenti che sono tutt’altro che contenti dell’usabilità di Windows. Il succo dello scatch della Littizzetto era in sostanza: datemi un computer semplice da usare, come se fosse una Moka. Beh, come suggerisce anche il blog iLife, prendere un Mac è una buona idea. Mentre se volete civilizzare un PC, andate giù di Linux + Gnome, consigliata Ubuntu.
Riferimenti:
Puntata del 25 Marzo 2007 di Che tempo che fa
Spezzone della performance della Littizzetto, su YouTube
Un amico ha gentilmente reso noto questo simpatico tragitto di Google Maps su un nostro forum privato.
Partenza: Piazza Duomo, Milano
Arrivo: Long Beach, Los Angeles, California
Durata viaggio: 31 giorni e rotti
Particolarità del viaggio: punto 57 del tragitto
