Dopo aver in passato giustamente infierito contro blogger ignoranti in materia di lingua italiana, mi sembra più che giusto inveire anche contro i giornalisti di professione, soprattutto se uno di questi lavora per uno dei maggiori quotidiani nazionali e mi piazza in prima pagina (quando l’ho letto) un bel “All’Aquila“! Vergognati, ciuccio!
Chi mi conosce sa che sono parecchio affezionato al mio dialetto. Del resto il napoletano medio, sebbene capace di parlare perfettamente italiano, tende ad usare il napoletano (ovviamente con altri napoletani), a meno di non trovarsi in situazioni formali.
Ad ogni modo, che c’entra tutto questo con Mac OS X?
Andiamo con ordine. Già riconosciuta all’estero come lingua della Campania, poi catalogato dall’ISO con i codici di lingua ISO 639-2 e 639-3, il napoletano è stato ufficialmente riconosciuto come lingua regionale da un decreto regionale lo scorso Ottobre 2008 (verbale di riunione ufficiale Word — versione HTML generata da Google).
A riprova dello status di lingua già concesso ufficiosamente al napoletano, nonostante l’opinione avversa di diversi linguisti, abbiamo Mac OS X 
È infatti supportata l’internazionalizzazione in Napoletano (così come in Siciliano — non ho controllato altre lingue regionali —), sebbene non vi sia alcuna traduzione effettuata (al momento).
Ad ogni modo, vedere “Nnapulitano” nella lista delle lingue nelle preferenze di Mac fa un certo effetto 
