Sovramagnificentissimamente
Questa parola, non più nei dizionari moderni, fu coniata da Dante, come esempio di una parola che da sola forma un endecasillabo. È stata la parola italiana più lunga (anche, di una sola lettera, più di precipitevolissimevolmente) finché Anacleto Bendazzi non fece uso di anticostituzionalissimamente.Ad ogni modo, sia la prima che l'ultima non appaiono più ...
Paradossi
Vedere tentativi di correzioni di italiano da parte di chi non mette la stessa attenzione quando scrive i propri articoli ha un non so che di ilare.
E se…?
Oggi sono in vena delle mie adorate critiche a chi scrive con i piedi. Dopo l'articolo precedente, ecco seguire a stretto giro un altro breve articolo per evidenziare l'uso improprio della nostra cara lingua da parte, ancora una volta, di giornalisti professionisti di Repubblica.it.La frase incriminata è in quest'articolo, ed è in realtà parte ...
La renderizzazione!
Quest'articolo mi riporta alla mente l'eterno problema dell'italianizzazione di parole inglesi di cui abbiamo già, in realtà, il corrispettivo italiano. Ammetto che, causa l'abuso linguistico fatto da riviste specializzate e letteratura tecnica di vario tipo, io stesso sono incappato e ancora incappo in questi tranelli che mi portano a farmi le cazziate da solo. Più ...
“El Mundo” di Berlusconi
Berlusconi non è una persona, è un attore che interpreta sé stesso 24 ore su 24 davanti alle telecamere. E quando non ci sono le telecamere, recita davanti ad un pubblico pieno di veline.Lucía Méndez (traduzione di Repubblica.it)
Citazioni – Juan Arias
Quella era un’Italia che io amavo appassionatamente, nella cui lingua ho scritto i miei primi libri. Fino a quando non è arrivato Berlusconi.Juan Arias (tradotto da Italia dall'Estero)Quest'uomo ha più spirito patriottico italiano della maggioranza degli italiani stessi.
Quisquiglie
Chi pensava, anzi sperava, che i talloni d’Achille di Al Tappone fossero la mafia, le tangenti, i fondi neri, i conflitti d’interessi, aveva sopravvalutato l’Italia e gli italiani. Ora che l’”utilizzatore ultimo” sprofonda per gli eccessivi “quantitativi di donne” (secondo le poetiche definizioni ghediniane), chiediamo umilmente scusa a un paese ridotto a un film minore ...
Il limite di comprensione
Beh, devo dire che per quanto apprezzi la stampa estera rispetto a quella italiana, qui si vede il limite della loro comprensione di certe situazioni. Lungi da me giustificare un tale atteggiamento, voglio solo rendere chiaro il perché di tale comportamento.In quell'articolo si parla di Petru, il rumeno ucciso a Montesanto, per sbaglio, da un ...
Ehi, giornalisti italiani, imparate a scrivere gli articoli
Lascia stare, Silvio, sporca capra della politica europea, il mondo ne ha già avuto abbastanza? Barbara Ellen su TheObserver
Ah ah, tedeschi, non si fa
La grande coalizione del governo tedesco sembra compatta nell'usare metodi di censura digitale per oscurare siti di pedopornografia e simili. Detta così sembra una cosa buona, se non fosse che il metodo utilizzato, ovvero la censura, non solo non è necessario ma è pericoloso. Il sistema di censura sarebbe nelle mani del governo e a ...