La mia nuova “droga” - Parte 2
- 05 Ott '07
- 175 visite
- Segui i commenti

Quasi dimenticavo. Dopo un po’ di astinenza, le dosi di Heroes sono riprese.
E visto che al ritmo di una dose a settimana non posso sopravvivere, ci ho affiancato anche la quarta stagione di House MD.
Due capate assurde.




OLD!
No vabbè, a parte la battuta in amicizia.
Gradioso Heroes.
Ma House è l’unico telefilm che per la sua enorme complessità (che è secondo me la sua carta vincente), mi da ancora dei problemi a comprenderlo.
Non è una questione di cosa dicono: è che spesso e volentieri i discorsi si svolgono su 2 o addirittura 3 piani diversi. Con frasi che rispondo a domande precedenti… o non ancora poste.
E, diciamolo, Huge Laurie comanda sempre!
Diciamo che il tuo inglese non è ancora a livelli “pro” e che ti ostini (giustamente, nella tua posizione) a guardare House in lingua originale senza nemmeno un aiutino
Io comprendo benissimo tutto. Nella mia lingua però