Diarium Neminis

Soltanto chi è abbastanza folle da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambia davvero

Tutto il mondo è El País

Su nombre, en cambio, ha sido relacionado por la prensa italiana con la criminalidad organizada siciliana, ya que en los años ochenta fue socio de una compañía en la que también figuraban Nino Mandalà, jefe del clan mafioso de Villabate, y de Benny d’Agostino, empresario ligado al histórico dirigente de la Cosa Nostra, Michele Greco.

El País

  • 1 Punto2 Punti3 Punti4 Punti5 Punti   (votanti: 0, voto medio: 0 su un massimo di 5 )

Categorie: Politica

Tags: , , , ,

Articoli simili

  • Dettagli mafiosi – 25 Gennaio, 2008

    Cuffaro è stato condannato per favoreggiamento semplice di singoli mafiosi (come Giuseppe Guttadauro, Salvatore Aragona, Vincenzo Greco, Michele Aiello - “re della sanità privata siciliana”, accusato di essere socio del boss Bernardo Provenzano - e Domenico Miceli). Non c’è l’aggravante per mafia. La differenza? Ha favorito singoli mafiosi invece che tutta Cosa Nostra. Innanzitutto mi...

  • Quando Umberto non era venduto – 29 Maggio, 2006

    Quando la Lega non era con le pezze al culo e non aveva ancora bisogno dei soldi di Forza Italia per pagare i debiti del partito (e non), Umberto Bossi, per quanto restasse un viscido razzista, almeno non si dimostrava cieco rispetto all’inettudine e allo schifo rappresentati da Silvio Berlusconi: Silvio Berlusconi era il portaborse...

  • Violante: intorno al premier un giro di Mafia – 23 Marzo, 2006

    Da l’Unità online: Luciano Violante scuote Forza Italia. Il capogruppo diessino a Montecitorio, commentando la rabbia di Berlusconi contro un manifestante a Genova, ha detto: «D’altro canto Mangano era lo stalliere mafioso del Presidente del Consiglio… c’era un giro di mafia vicino a lui… e il ragazzo ha quindi toccato i nervi scoperti di Berlusconi». Beh, Violante...

5 Commenti

  1. Detro → http://www.detronizator.org/

    Ehm… mettere una traduzione?

    12 Mag '08, 22:36 — permalink
  2. killinmilk → Nessuna homepage o blog

    il suo nome, d’altro canto, è stato messo in relazione dalla stampa italiana con la criminalità organizzata siciliana, e che negli anni ottanta fu messo socio di una compagnia in cui figuravano anche Nino Mandalà, capo del clan mafioso dei Villabate, e di Benny D’agostino, uomo d’affari legato allo storico dirigente(capo?) di Cosa Nostra, Michele Greco

    il mio spagnolo è un po’ arruginito ma in linea di massima la traduzione dovrebbe essere questa

    12 Mag '08, 23:26 — permalink
  3. killinmilk → Nessuna homepage o blog

    “fu messo socio”: ci sta un “messo” di troppo
    “e di Benny”: un “di” di troppo

    scusate i “typo”.

    12 Mag '08, 23:28 — permalink
  4. Nemo → http://www.neminis.org

    Ma dai, veramente c’è bisogno di traduzione? È praticamente banale…

    13 Mag '08, 09:26 — permalink
  5. Detro → http://www.detronizator.org

    E’ vero… ma ieri stavo troppo stanco e non capivo un cazzo. :(

    13 Mag '08, 14:34 — permalink

Il tuo commento

« Il popolo delle libertà negate I Berluscloni »