Diarium Neminis

Soltanto chi è abbastanza folle da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambia davvero

Nu journo all’intrasatta…

Nu juorno all’intrasatta
sentette ‘e tuzzulià ‘ncopp’ a stu core:
-Mò chi sarà ca vene a tuzzulià proprio a chest’ora
a mme ca nun aspetto cchiù a nisciuno…-
…E allora?
Allora addimannaje: - Chi è? -
Na voce gentile rispunnette:
- Faciteme trasì. Cerco ospitalità -
‘O nomme aggia sapè-
- Me chiammano Violetta -
Subbeto spalancate ‘a porta ‘e chistu core
pe fa trasì stu sciore,
stu sciore delicato, stu sciore appassionato.
Appena isso trasette, a porta se ‘nzerraje,
nun s’arapette cchiù,
cchiù pe nisciuno…
… maje.

— Totò.

Un commento

  1. Bellissimissima.
    Dimostrazione di quanto il nostro dialetto non abbia nulla da invidiare ad altri “Dialetti Aulici” della penisola.
    E l’Amore… l’Amore descritto come facciamo noi, con tante immagini, con il cuore. Bella Davvero.

    Ottima scelta Veci. ;)

Il tuo commento